Menu
Hier klicken für sofortigen Kontakt mit einer der 32 Personen, die über dieses Thema Bescheid wissen
Direkte Fernhilfe bei Übersetzungen

Direkte Fernhilfe bei Übersetzungen

Es ist egal, ob ein ganzer Artikel oder nur ein kleiner Satz übersetzt werden soll. Über TheONE ist immer ein Muttersprachler verfügbar, der dir direkt helfen kann. Sie arbeiten aus der Ferne über eine Live-Videoverbindung, und da du deinen Bildschirm freigeben kannst, brauchst du oft nicht einmal etwas zu senden.

Die Übersetzer kommen aus mehr als 100 Ländern, so dass ein Dokument in jede gewünschte Sprache übersetzt werden kann. Du bezahlst pro Minute und kannst wählen, welcher Übersetzer für dich am besten geeignet ist.

Der Vorteil der Übersetzung über eine Live-Video-Verbindung

Bei den meisten Dokumenten, die übersetzt werden, handelt es sich um Bücher und Werbebroschüren. Übersetzungsbüros lieben sie, weil sie aus ihnen ihre Daseinsberechtigung ableiten. Aber wohin kann man gehen, wenn man eine PowerPoint-Präsentation übersetzt haben möchte? Wenn es sich um kleine Textpassagen handelt, sind Übersetzungsbüros oft teuer und benötigen viel Zeit für die Übersetzung. Große Aufträge stehen immer an erster Stelle.

Der große Vorteil der Übersetzung über eine Live-Videoverbindung besteht darin, dass du eine Person an das Telefon bekommst, die es mit dir zusammen anschauen oder eine schnelle Übersetzung für dich machen kann. Das ist nicht nur schneller, sondern auch billiger.

Die Vorteile sind

  • 24/7 ist jemand verfügbar, der für dich übersetzen kann
  • Laß deine Übersetzung direkt anfertigen
  • Laß einen Übersetzer mit dir auf deinen Bildschirm schauen
  • Bezahlung pro Minute
  • Wähle deinen eigenen Übersetzer

Wie gut ist die Qualität der Übersetzer auf TheONE

TheONE erleichtert lediglich den Kontakt zwischen dem Übersetzer und dir. Jeder kann sich als Übersetzer anmelden, von Studenten bis zu Professoren. Das bedeutet auch, dass du selbst prüfen musst, welches Profil deinen Anforderungen entspricht. Natürlich spielen auch die Kosten eine Rolle. Du verstehst, dass ein Student aus Bolivien in der Regel billiger ist als ein professioneller Übersetzer aus dem Vereinigten Königreich.

Neben dem Profil lässt sich die Qualität auch an der Bewertung ablesen, die sie haben. Nach deinem Videoanruf kannst du ihnen auch eine Bewertung geben, um anderen zu zeigen, wie gut die Übersetzung war.

Sind die Übersetzer bei TheONE zur Vertraulichkeit verpflichtet?

Die Übersetzer bei TheONE sind standardmäßig nicht zur Vertraulichkeit verpflichtet. Dies kannst du jedoch selbst mit dem Übersetzer vereinbaren, bevor du etwas zeigst oder per E-Mail schickst. Natürlich werden sie deine Dokumente nicht einfach so online stellen, denn natürlich wollen sie einen Folgeauftrag.

Tipp: Sei klar und vorsichtig, wenn du einem Übersetzer etwas zeigst. Du willst nicht, dass deine Betriebsgeheimnisse einfach auf der Straße liegen.

Was verdient ein Übersetzer durch TheONE?

Jeder Übersetzer kann seinen eigenen Preis festlegen. Das können nur 4 Cent pro Minute sein. Was ein Übersetzer verdient, hängt also ganz von der Textmenge, dem Preis pro Minute, der Komplexität des Textes und der Geschwindigkeit ab, mit der er übersetzen kann.

Glücklicherweise liegt es an dir, zu entscheiden, welcher Übersetzer deine Texte aus der Ferne übersetzen darf. Das bedeutet, dass du auch Einfluss auf die Kosten hast. Wenn du nach der ersten Übersetzung nicht zufrieden bist, kannst du sofort einen anderen Übersetzer wählen, denn bei TheONE findest du Übersetzer aus der ganzen Welt.

Teile diesen Artikel
Sofortiger Kontakt mit Direkte Fernhilfe bei Übersetzungen
Claudia Lozada
Claudia Lozada
US$ 0,13 pm
Translator
Ich bin TheONE If you love languages, I’m the one for you! wherever you are ;)
Mary Gonzales
Mary Gonzales
US$ 0,08 pm
translator
Ich bin TheONE I like to share my kwnoledge with other people around the world.
Mario Rodriguez
Mario Rodriguez
US$ 0,08 pm
i'm a translator
Ich bin TheONE Soy the one, i'm from West Jordan, USA, i live in mexico, i' a translator ;)
Pao Mejia
Pao Mejia
US$ 0,08 pm
Realizo traducciones
Ich bin TheONE Soy The ONE, graduada de la carrera de turismo y apasionada por mi país Ecuador.
PAULINA GARCIA
PAULINA GARCIA
US$ 0,17 pm
Diseño y poesía
Ich bin TheONE “I’m the ONE” If you have knowledge, let others light their candles in it. M.FUL
Jose Wiesner
Jose Wiesner
US$ 2,90 pm
(4)
Digital marketing
Ich bin TheONE with a long experience of life.
Judith Salem-Galvez
Judith Salem-Galvez
US$ 0,69 pm
(4)
Teaching languages.
Ich bin TheONE who creatively inspires, motivates and helps you learn languages.
Jesus Medina
Jesus Medina
US$ 0,08 pm
Teaching Languages
Ich bin TheONE I am a qualified Spanish, literature and English teacher and translator.
Laura Malache
Laura Malache
US$ 0,13 pm
Journalism
Ich bin TheONE Translator (English to Spanish) Yoga & Meditation Instructor for Beginners
Grecia Vilchez
Grecia Vilchez
US$ 0,15 pm
teaching/translating
Ich bin TheONE i'm the one to be called when somebody needs to learn Spanish/English/Portuguese
Karla Fernandez
Karla Fernandez
US$ 0,08 pm
Engineer
Ich bin TheONE That will help you learn Spanish!! Qui va vous aider á apprendre l’espagnol!
Majo Medina
Majo Medina
US$ 0,30 pm
Political Science!
Ich bin TheONE I'm the ONE if you need a native spanish/english speaker to practice either lang
Carmen Tonya Linares Saravia
Carmen Tonya Linares Saravia
US$ 0,25 pm
Teaching
Ich bin TheONE I am the ONE English and Spanish teacher!
Alaa Rashwan
Alaa Rashwan
US$ 0,47 pm
(7)
I enjoy teaching.
Ich bin TheONE Online Language Tutor for non - Native Speaker , I can help you for learning.
Yohalis Lugo
Yohalis Lugo
US$ 0,08 pm
Crear
Ich bin TheONE Creativa
Alexandra Molokoedova
Alexandra Molokoedova
US$ 0,06 pm
Quality Analyst
Ich bin TheONE who cares who does things fast who knows what she says
Sara Sanchez
Sara Sanchez
US$ 0,22 pm
Traveler
Ich bin TheONE I'm the ONE that you need to choose if you want to learn, practice and have fun
Guido Tolkamp
Guido Tolkamp
Kostenlos
(18)
Online Entrepreneur
Ich bin TheONE who can help you with SEO and Marketing related questions
Richard Sullivan
Richard Sullivan
US$ 0,48 pm
IT Freelancer
Ich bin TheONE Friendly computer expert for individuals and businesses.
Nathanael Sadoun
Nathanael Sadoun
US$ 0,60 pm
Gemologist- diamond
Ich bin TheONE I'm the ONE, who can teach you a lesson a day to better your French spoken way!